Горячая
линия
для пострадавших
от домашнего насилия
8-801-100-8-801
Ежедневно 8.00 - 20.00
Звонок бесплатный

Мы здесь, чтобы поддержать вас во время перемен!

Существует мнение, что на этот свет мы рождаемся почти без страхов. Страх – это боязнь не справиться с жизнью, страх перемен. С этими страхами сталкиваются женщины, пришедшие в приюты для пострадавших от насилия в семье. Часто страх парализует волю, рождает неверие в себя, в то, что ситуация изменится, и человек просто опускает руки, чтобы что-то предпринять. Но допустить формирования иждивенческого отношения к жизни и так называемой «выученной беспомощности», нельзя. Поэтому сотрудники приютов поощряют женщин предпринимать самостоятельные шаги. 

Чтобы помочь в этом непростом деле, сотрудники одного из приютов для пострадавших от насилия в семье сформулировали для посетителей такой манифест:

 

Добро пожаловать! 

Мы рады, что вы здесь. 

Мы здесь для того, чтобы ВЫСЛУШАТЬ, 

но не творить чудеса. 

Мы здесь, чтобы ПОМОЧЬ вам ПОНЯТЬ, что вы чувствуете, 

но не избавить вас от чувств. 

Мы здесь, чтобы ПОМОЧЬ вам ОПРЕДЕЛИТЬ ваши ВОЗМОЖНОСТИ, 

но не решать за вас, что вы должны сделать. 

Мы здесь, чтобы ОБСУДИТЬ ШАГИ с вами, 

но не предпринимать шагов вместо вас. 

Мы здесь, чтобы ПОМОЧЬ вам РАСКРЫТЬ свои собственные силы, 

но не чтобы спасти вас и оставить вас по-прежнему слабой и уязвимой. 

Мы здесь, чтобы ПОМОЧЬ вам ОСОЗНАТЬ, что вы можете помочь себе сами, 

но не брать на себя ответственность за вас. 

Мы здесь, чтобы ПОМОЧЬ вам НАУЧИТЬСЯ выбирать, 

Но не для того, чтобы избавить вас от необходимости делать сложный выбор

Мы здесь, чтобы поддержать вас во время перемен! 

Кэрол Парсонс, Мемфис

Источник: http://saintmarthas.org/

Перевод: пресс-службы Союза сестричеств милосердия БПЦ

St. Martha’s Hall is a shelter for abused women and their children. - Приют св.Марты для пострадавших от насилия женщин и их детей.

По итогам стажировки по программе профессионального обмена Community Connections. 

 

Яндекс.Метрика